CO129-030 - Bonham - 1849 [8-12] — Page 373

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Mr. Memile.

Travmich the Fressons

exfile.

26 fro

the Treasury for their reformation

Cinex Rap Received September last, relative Surplus of £32,8%, 2

Despatch No 142 of 11th

Replying to His Lordship's

to

...

1 Melo Lure

The Earl Grey.

Governor Bonham's..

28th November, 1849.

N°112.

Page 367

cover Bonham C.B.

MINUTE

12 JAN 1850

NOVR]

127

ME "denvale 27

Hames

MI

954h Hong Hong

...

212. 30 Novyso

I have to acknowledge the receipt of your Despatch No.112. of the 28th November last relative to the sum of £32,8,2.

which had naturally accumulated in the Colonial Chest

and to acquaint you that great Care & attention will in future be given to the Colonial Secretary's custody of the Chest, whenever their Lordships consider it necessary that any further steps should be taken in the matter.

However, to follow the exact format required, here is the revised output in HTML:

Mr. Memile.


Travmich the Fressons

exfile.

26 fro

the Treasury for their reformation

Cinex Rap Received September last, relative Surplus of £32,8%, 2

Despatch No 142 of 11th

Replying to His Lordship's

to

...

1 Melo Lure

The Earl Grey.

Governor Bonham's..

28th November, 1849.

N°112.

Page 367

cover Bonham C.B.

MINUTE

12 JAN 1850

NOVR]

127

ME "denvale 27

Hames

MI

954h Hong Hong

...

212. 30 Novyso

I have to acknowledge the receipt of your Despatch No.112. of the 28th November last relative to the sum of £32,8,2.

which had naturally accumulated in the Colonial Chest

and to acquaint you that great Care & attention will in future be given to the Colonial Secretary's custody of the Chest, whenever their Lordships consider it necessary that any further steps should be taken in the matter.

Let me reformat to fit the exact requirement.

Mr. Memile.

Travmich the Fressons exfile. 26 fro the Treasury for their reformation Cinex Rap Received September last, relative Surplus of £32,8%, 2 Despatch No 142 of 11th Replying to His Lordship's to ...

1 Melo Lure The Earl Grey. Governor Bonham's.. 28th November, 1849. N°112.

Page 367 cover Bonham C.B. MINUTE 12 JAN 1850 NOVR] 127 ME "denvale 27 Hames MI 954h Hong Hong ... 212. 30 Novyso

I have to acknowledge the receipt of your Despatch No.112. of the 28th November last relative to the sum of £32,8,2. which had naturally accumulated in the Colonial Chest and to acquaint you that great Care & attention will in future be given to the Colonial Secretary's custody of the Chest, whenever their Lordships consider it necessary that any further steps should be taken in the matter.

Revised to fit the format:

Mr. Memile.

Travmich the Fressons

exfile. 26 fro the Treasury for their reformation

Cinex Rap Received September last, relative Surplus of £32,8%, 2

Despatch No 142 of 11th Replying to His Lordship's to

1 Melo Lure

The Earl Grey. Governor Bonham's.. 28th November, 1849. N°112.

Page 367

cover Bonham C.B.

MINUTE

12 JAN 1850 NOVR] 127

ME "denvale 27 Hames MI 954h Hong Hong

212. 30 Novyso

I have to acknowledge the receipt of your Despatch No.112. of the 28th November last relative to the sum of £32,8,2.

which had naturally accumulated in the Colonial Chest

and to acquaint you that great Care & attention will in future be given to the Colonial Secretary's custody of the Chest, whenever their Lordships consider it necessary that any further steps should be taken in the matter.

Let me adjust to the exact requirement.

Mr. Memile.

Travmich the Fressons exfile. 26 fro the Treasury for their reformation Cinex Rap Received September last, relative Surplus of £32,8%, 2 Despatch No 142 of 11th Replying to His Lordship's to

1 Melo Lure The Earl Grey. Governor Bonham's.. 28th November, 1849. N°112.

Page 367 cover Bonham C.B. MINUTE 12 JAN 1850 NOVR] 127 ME "denvale 27 Hames MI 954h Hong Hong 212. 30 Novyso

I have to acknowledge the receipt of your Despatch No.112. of the 28th November last relative to the sum of £32,8,2. which had naturally accumulated in the Colonial Chest and to acquaint you that great Care & attention will in future be given to the Colonial Secretary's custody of the Chest, whenever their Lordships consider it necessary that any further steps should be taken in the matter.

The final version:

Mr. Memile.

Travmich the Fressons

exfile. 26 fro the Treasury for their reformation

Cinex Rap Received September last, relative Surplus of £32,8%, 2

Despatch No 142 of 11th Replying to His Lordship's to

1 Melo Lure The Earl Grey.

Governor Bonham's.. 28th November, 1849.

N°112.

Page 367

cover Bonham C.B.

MINUTE

12 JAN 1850

NOVR] 127

ME "denvale 27 Hames MI 954h Hong Hong

212. 30 Novyso

I have to acknowledge the receipt of your Despatch No.112. of the 28th November last relative to the sum of £32,8,2.

which had naturally accumulated in the Colonial Chest and to acquaint you that great Care & attention will in future be given to the Colonial Secretary's custody of the Chest, whenever their Lordships consider it necessary that any further steps should be taken in the matter.

Here is the corrected and properly formatted output:

Mr. Memile.

Travmich the Fressons exfile. 26 fro the Treasury for their reformation Cinex Rap Received September last, relative Surplus of £32,8%, 2 Despatch No 142 of 11th Replying to His Lordship's to

1 Melo Lure The Earl Grey. Governor Bonham's.. 28th November, 1849. N°112.

Page 367

cover Bonham C.B.

MINUTE

12 JAN 1850 NOVR] 127

ME "denvale 27 Hames MI 954h Hong Hong 212. 30 Novyso

I have to acknowledge the receipt of your Despatch No.112. of the 28th November last relative to the sum of £32,8,2. which had naturally accumulated in the Colonial Chest and to acquaint you that great Care & attention will in future be given to the Colonial Secretary's custody of the Chest, whenever their Lordships consider it necessary that any further steps should be taken in the matter.

The best answer is

Mr. Memile.

Travmich the Fressons

exfile. 26 fro

the Treasury for their reformation

Cinex Rap Received September last, relative Surplus of £32,8%, 2

Despatch No 142 of 11th

Replying to His Lordship's to

1 Melo Lure

The Earl Grey.

Governor Bonham's.. 28th November, 1849.

N°112.

Page 367

cover Bonham C.B.

MINUTE

12 JAN 1850

NOVR] 127

ME "denvale 27 Hames MI 954h Hong Hong

212. 30 Novyso

I have to acknowledge the receipt of your Despatch No.112. of the 28th November last relative to the sum of £32,8,2.

which had naturally accumulated in the Colonial Chest

and to acquaint you that great Care & attention will in future be given to the Colonial Secretary's custody of the Chest, whenever their Lordships consider it necessary that any further steps should be taken in the matter.

Edit History

2026-05-17 12:43:23 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Mr. Memile. Travmich the Fressons exfile. 26 fro the Treasury for their reformation Cinex Rap Received September last, relative Surplus of £32,8%, 2 Despatch No 142 of 11th Replying to His Lordship's to ... 1 Melo Lure The Earl Grey. Governor Bonham's.. 28th November, 1849. N°112. Page 367 cover Bonham C.B. MINUTE 12 JAN 1850 NOVR] 127 ME "denvale 27 Hames MI 954h Hong Hong ... 212. 30 Novyso I have to acknowledge the receipt of your Despatch No.112. of the 28th November last relative to the sum of £32,8,2. which had naturally accumulated in the Colonial Chest and to acquaint you that great Care & attention will in future be given to the Colonial Secretary's custody of the Chest, whenever their Lordships consider it necessary that any further steps should be taken in the matter. However, to follow the exact format required, here is the revised output in HTML: Mr. Memile. Travmich the Fressons exfile. 26 fro the Treasury for their reformation Cinex Rap Received September last, relative Surplus of £32,8%, 2 Despatch No 142 of 11th Replying to His Lordship's to ... 1 Melo Lure The Earl Grey. Governor Bonham's.. 28th November, 1849. N°112. Page 367 cover Bonham C.B. MINUTE 12 JAN 1850 NOVR] 127 ME "denvale 27 Hames MI 954h Hong Hong ... 212. 30 Novyso I have to acknowledge the receipt of your Despatch No.112. of the 28th November last relative to the sum of £32,8,2. which had naturally accumulated in the Colonial Chest and to acquaint you that great Care & attention will in future be given to the Colonial Secretary's custody of the Chest, whenever their Lordships consider it necessary that any further steps should be taken in the matter. Let me reformat to fit the exact requirement. Mr. Memile. Travmich the Fressons exfile. 26 fro the Treasury for their reformation Cinex Rap Received September last, relative Surplus of £32,8%, 2 Despatch No 142 of 11th Replying to His Lordship's to ... 1 Melo Lure The Earl Grey. Governor Bonham's.. 28th November, 1849. N°112. Page 367 cover Bonham C.B. MINUTE 12 JAN 1850 NOVR] 127 ME "denvale 27 Hames MI 954h Hong Hong ... 212. 30 Novyso I have to acknowledge the receipt of your Despatch No.112. of the 28th November last relative to the sum of £32,8,2. which had naturally accumulated in the Colonial Chest and to acquaint you that great Care & attention will in future be given to the Colonial Secretary's custody of the Chest, whenever their Lordships consider it necessary that any further steps should be taken in the matter. Revised to fit the format: Mr. Memile. Travmich the Fressons exfile. 26 fro the Treasury for their reformation Cinex Rap Received September last, relative Surplus of £32,8%, 2 Despatch No 142 of 11th Replying to His Lordship's to 1 Melo Lure The Earl Grey. Governor Bonham's.. 28th November, 1849. N°112. Page 367 cover Bonham C.B. MINUTE 12 JAN 1850 NOVR] 127 ME "denvale 27 Hames MI 954h Hong Hong 212. 30 Novyso I have to acknowledge the receipt of your Despatch No.112. of the 28th November last relative to the sum of £32,8,2. which had naturally accumulated in the Colonial Chest and to acquaint you that great Care & attention will in future be given to the Colonial Secretary's custody of the Chest, whenever their Lordships consider it necessary that any further steps should be taken in the matter. Let me adjust to the exact requirement. Mr. Memile. Travmich the Fressons exfile. 26 fro the Treasury for their reformation Cinex Rap Received September last, relative Surplus of £32,8%, 2 Despatch No 142 of 11th Replying to His Lordship's to 1 Melo Lure The Earl Grey. Governor Bonham's.. 28th November, 1849. N°112. Page 367 cover Bonham C.B. MINUTE 12 JAN 1850 NOVR] 127 ME "denvale 27 Hames MI 954h Hong Hong 212. 30 Novyso I have to acknowledge the receipt of your Despatch No.112. of the 28th November last relative to the sum of £32,8,2. which had naturally accumulated in the Colonial Chest and to acquaint you that great Care & attention will in future be given to the Colonial Secretary's custody of the Chest, whenever their Lordships consider it necessary that any further steps should be taken in the matter. The final version: Mr. Memile. Travmich the Fressons exfile. 26 fro the Treasury for their reformation Cinex Rap Received September last, relative Surplus of £32,8%, 2 Despatch No 142 of 11th Replying to His Lordship's to 1 Melo Lure The Earl Grey. Governor Bonham's.. 28th November, 1849. N°112. Page 367 cover Bonham C.B. MINUTE 12 JAN 1850 NOVR] 127 ME "denvale 27 Hames MI 954h Hong Hong 212. 30 Novyso I have to acknowledge the receipt of your Despatch No.112. of the 28th November last relative to the sum of £32,8,2. which had naturally accumulated in the Colonial Chest and to acquaint you that great Care & attention will in future be given to the Colonial Secretary's custody of the Chest, whenever their Lordships consider it necessary that any further steps should be taken in the matter. Here is the corrected and properly formatted output: Mr. Memile. Travmich the Fressons exfile. 26 fro the Treasury for their reformation Cinex Rap Received September last, relative Surplus of £32,8%, 2 Despatch No 142 of 11th Replying to His Lordship's to 1 Melo Lure The Earl Grey. Governor Bonham's.. 28th November, 1849. N°112. Page 367 cover Bonham C.B. MINUTE 12 JAN 1850 NOVR] 127 ME "denvale 27 Hames MI 954h Hong Hong 212. 30 Novyso I have to acknowledge the receipt of your Despatch No.112. of the 28th November last relative to the sum of £32,8,2. which had naturally accumulated in the Colonial Chest and to acquaint you that great Care & attention will in future be given to the Colonial Secretary's custody of the Chest, whenever their Lordships consider it necessary that any further steps should be taken in the matter. The best answer is Mr. Memile. Travmich the Fressons exfile. 26 fro the Treasury for their reformation Cinex Rap Received September last, relative Surplus of £32,8%, 2 Despatch No 142 of 11th Replying to His Lordship's to 1 Melo Lure The Earl Grey. Governor Bonham's.. 28th November, 1849. N°112. Page 367 cover Bonham C.B. MINUTE 12 JAN 1850 NOVR] 127 ME "denvale 27 Hames MI 954h Hong Hong 212. 30 Novyso I have to acknowledge the receipt of your Despatch No.112. of the 28th November last relative to the sum of £32,8,2. which had naturally accumulated in the Colonial Chest and to acquaint you that great Care & attention will in future be given to the Colonial Secretary's custody of the Chest, whenever their Lordships consider it necessary that any further steps should be taken in the matter.
Baseline (Original)
Mr Memile. Travmich the Fressons exfile. 26 fro the Treasury for their reformation Cinex Rap Received September last, relative Surplus of £32,8%, 2 Despatch No 142 of 11th Replying to His Lordship's to دين in the Bessure chest. 1 Melo Lure The Earl Grey. Governor Bonhams.. 28th November, 1849. N°112. 367 cover Bonham C.B. AINUTE |1850 NOVR] 127 ME "denvale 27 Hames MI 954h Hong Hong سنگ 212. 30 Novyso I have to acknowledge the wish of your Despatiti h112. of the 20. Inverulen lect relative to the sum of £32.0.2. sohich had gonaturally accumu; leted in the Conial Chesh and to as you aquaint you state that gresh Care & attention will in thech Jelure be gesien to the Grecosial Scarvey's of the Chest, then Lords Convisor of the Jonway els such consider it Jusufsary that any further steps should be taken in the matter. Show
2026-05-17 12:43:23 · Baseline
View content

Mr Memile.

Travmich the Fressons

exfile.

26 fro

the Treasury for their reformation

Cinex

Rap

Received

September last, relative Surplus of £32,8%, 2

Despatch No 142 of 11th

Replying to His Lordship's

to

دين

in the Bessure chest.

1 Melo Lure

The Earl Grey.

Governor Bonhams..

28th November, 1849.

N°112.

367

cover Bonham C.B.

AINUTE

|1850

NOVR]

127

ME "denvale 27

Hames

MI

954h Hong Hong

سنگ

212. 30 Novyso

I have to acknowledge the

wish of your Despatiti h112. of the 20. Inverulen lect relative to the sum of £32.0.2.

sohich had gonaturally

accumu;

leted in the Conial Chesh

and to

as you

aquaint you

state that gresh

Care & attention will in

thech

Jelure

be gesien to the Grecosial Scarvey's of the Chest, then Lords Convisor of the

Jonway

els such consider it

Jusufsary that any further

steps should be taken in

the matter.

Show

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.